remand in การใช้

• สถานะผู้ต้องหา: ถูกคุมขังระหว่างคดี
  Status of Accused: Remanded in Custody
• ณัฐพล ถูกคุมขังระหว่างคดี
  Nattapol Remanded in Custody
• ที่นั่นคุณจะถูกควบคุมตัว
  WHERE YOU'LL BE REMANDED IN CUSTODY
• ถูกคุมขังระหว่างคดี
  Remanded in Custody
• พฤติการณ์การจับกุม
  Remanded in Custody
• ได้รับการประกันตัว
  Remanded in Custody
• ญาติของกรณรัฏฐ์ยื่นขอปล่อยตัวชั่วคราวด้วยหลักทรัพย์ 1,000,000 บาท แต่ศาลไม่อนุญาต กรณ์รัฏฐ์และจำเลยอีก 2 คน จึงถูกส่งตัวไปควบคุมที่เรือนจำ
  Kornaruth's relative filed bail petition with 1,000,000 Baht cash deposit. The court however dismissed bail petition. Kornaruth along with other 2 defendats were remanded in custody.
• จาตุรนต์ถูกควบคุมตัวในสถานที่ปิดลับซึ่งน่าจะเป็นค่ายทหารเป็นเวลาสองคืน เขาปรากฎตัวอีกครั้งในวันที่ 29 พฤษภาคม 2557 เมื่อเจ้าหน้าที่ทหารควบคุมตัวเขามาตั้งข้อกล่าวหาที่กองบังคับการปราบปราม
  Chaturon was remanded in custory at the Bangkok Remand Prison for 9 days from 29 May to 6 June 2014. He was released after the court granted him bail.
• ในเดือนมิถุนายนซึ่งเป็นช่วงเวลาหลังการรัฐประหาร ออด ถนอมศรี และสุขสยาม ถูกเจ้าหน้าที่จับกุมตัวจากบ้านพักและถูกควบคุมตัวในเรือนจำจังหวัดเชียงรายเป็นเวลาสองคืนก่อนจะได้รับการประกันตัวออกมา
  In June 2014 after the Coup, Aod, Thanormsri and Suksiam were arrested at their house and had been remanded in custody at prison in Chiang Rai for 2 nights before they were released on bail.